Την "Pressburger Klezmer Band" από την Σλοβακία την συναντήσαμε ξανά στο blog αυτό στο ποστ #21. Εκεί, μπορείτε να διαβάσετε λίγα λόγια για την μπάντα αυτή αλλά και να ακούσετε μια μοντέρνα klezmer απόδοση της Μισιρλούς, με yidish στίχους, σε όμορφη ερμηνεία της Marta Potancokova, της τραγουδίστριας του συγκροτήματος.
Στον ίδιο δίσκο("Ot Azoy!"), συναντάμε και μία instrumental διασκευή σε ρυθμό latin.
Aς την ακούσουμε.
Kαλή ακρόαση.
[Download]
Translate
Πέμπτη 28 Ιανουαρίου 2010
Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010
175. Nim Sofyan: Misirlou
"Nim Sofyan" στην ανατολίτικη μουσική είναι όρος που χρησιμοποιείται για τον ρυθμό των 2/4.
"Nim Sofyan" είναι και το όνομα της μπάντας που ... "εμφανίζεται" σήμερα στη "Μαγική, Ξωτική, Ομορφιά". Το σεξτέτο αυτό σχηματίστηκε στην Βιέννη και αποτελείται από τον γεννημένο στην Άγκυρα της Τουρκίας Alp Bora(τραγούδι, κιθάρα) και τους Αυστριακούς Paul Dangl (βιολί),Gerald Selig(σαξόφωνο,φλάουτο,κλαρίνο),Johann Öttl (τρομπέτα,εμφώνιο), Roland Mach(μπάσο) και Klaus Fürstner(ντραμς). Το συγκρότημα επιλέγει να παίζει παραδοσιακή μουσική από την Μικρά Ασία και τα Βαλκάνια, γαρνιρισμένη με ενδιαφέροντα ακούσματα από την Μεσόγειο και την Δυτική Ευρώπη και εμπλουτισμένα με μια μικρή δόση funk και jazz.
Οι "Nim Sofyan" κέρδισαν το 2004 το αυστριακό βραβείο μουσικής στην κατηγορία "world music" κι έχουν κυκλοφορήσει μέχρι σήμερα 3 CD.
Από τον δίσκο τους "Divane" θα ακούσουμε την Μισιρλού.
Μπόνους mp3 για σήμερα, μια ενδιαφέρουσα διασκευή με τζαζ γέφυρες της "γκαρσόνας" του Πάνου Τούντα. Παραβλέψτε τα ελληνικά με την αστεία προφορά του Alp Bora και απολαύστε το.
Καλή ακρόαση.
[Download Misirlou]
[Download Garsona]
"Nim Sofyan" είναι και το όνομα της μπάντας που ... "εμφανίζεται" σήμερα στη "Μαγική, Ξωτική, Ομορφιά". Το σεξτέτο αυτό σχηματίστηκε στην Βιέννη και αποτελείται από τον γεννημένο στην Άγκυρα της Τουρκίας Alp Bora(τραγούδι, κιθάρα) και τους Αυστριακούς Paul Dangl (βιολί),Gerald Selig(σαξόφωνο,φλάουτο,κλαρίνο),Johann Öttl (τρομπέτα,εμφώνιο), Roland Mach(μπάσο) και Klaus Fürstner(ντραμς). Το συγκρότημα επιλέγει να παίζει παραδοσιακή μουσική από την Μικρά Ασία και τα Βαλκάνια, γαρνιρισμένη με ενδιαφέροντα ακούσματα από την Μεσόγειο και την Δυτική Ευρώπη και εμπλουτισμένα με μια μικρή δόση funk και jazz.
Οι "Nim Sofyan" κέρδισαν το 2004 το αυστριακό βραβείο μουσικής στην κατηγορία "world music" κι έχουν κυκλοφορήσει μέχρι σήμερα 3 CD.
Από τον δίσκο τους "Divane" θα ακούσουμε την Μισιρλού.
Μπόνους mp3 για σήμερα, μια ενδιαφέρουσα διασκευή με τζαζ γέφυρες της "γκαρσόνας" του Πάνου Τούντα. Παραβλέψτε τα ελληνικά με την αστεία προφορά του Alp Bora και απολαύστε το.
Καλή ακρόαση.
[Download Misirlou]
[Download Garsona]
Δευτέρα 25 Ιανουαρίου 2010
174. Perversist : Misirlou
Οι Perversist είναι μια μπάντα από την Τσεχία που ξεκίνησε το 1995. Μέλη του συγκροτήματος είναι ο Miroslav Stepanek (κιθάρα),ο Stanislav Maly(μπάσο), ο Roman Tygl (τραγούδι) και ο Miroslav Frcek (ντραμς). Το μουσικό είδος με το οποίο ασχολούνται οι Perversist ονομάζεται Grind Death και είναι -λέει- ένα κράμα από death metal και grindcore. Αν δεν καταλάβατε τι εστί "Grind Death", δεν έχετε παρά να δείτε τους τίτλους των δίσκων και των κομματιών του συγκροτήματος: "Merciless Messiah", "Necrosphere","Pedophiladelphia", "Necrophilharmony" , "Suicidal Self Immolation" κ.α.
Τώρα, τι γυρεύει η Μισιρλού μέσα σε τόση θανατολατρεία, θα σας γελάσω. Τα καλά νέα είναι ότι τα καταφέρνει μια χαρά και στο...Grind Death.
Ας την ακούσουμε όμως τον δίσκο τους "Machine Grind Surgery" που κυκλοφόρησε το 2003.
Όχι, δεν θα πω καλά σαράντα.
Καλή ακρόαση, θα πω και πάλι...
[Download]
Τώρα, τι γυρεύει η Μισιρλού μέσα σε τόση θανατολατρεία, θα σας γελάσω. Τα καλά νέα είναι ότι τα καταφέρνει μια χαρά και στο...Grind Death.
Ας την ακούσουμε όμως τον δίσκο τους "Machine Grind Surgery" που κυκλοφόρησε το 2003.
Όχι, δεν θα πω καλά σαράντα.
Καλή ακρόαση, θα πω και πάλι...
[Download]
Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2010
173. Plaid Tongued Devils: Miserlou
Οι "Plaid Tongued Devils" είναι ένα καναδικό γκρουπ, που ξεκίνησε το 1990 ως εναλλακτικό κάντρι ντουέτο από τον τραγουδιστή Ty Semaka και τον κιθαρίστα Alan Kolodziejzyk.
Σταδιακά στο συγκρότημα προστέθηκαν κι άλλοι μουσικοί και από το 2008 είναι πια εξαμελές. Η μουσική που παίζουν συνδυάζει Roma, Klezmer, Ska, Rock και Jazz ακούσματα ή με μία λέξη είναι "romaklezkarock" όπως αναγράφουν στα t-shirts στις περιοδείες τους τα μέλη της μπάντας.Έχουν περιοδεύσει σε όλο τον Καναδά, στις ΗΠΑ και στην Ολλανδία. Μέχρι σήμερα έχουν κυκλοφορήσει 5 CD και 1 DVD με κομμάτια τους.
Από τον δίσκο τους "Belladona" του 2002 θα ακούσουμε την Μισιρλού, που μετά από μια μελωδική klezmer εισαγωγή μετατρέπεται σε ska κομμάτι .
Καλή ακρόαση.
[download]
Σταδιακά στο συγκρότημα προστέθηκαν κι άλλοι μουσικοί και από το 2008 είναι πια εξαμελές. Η μουσική που παίζουν συνδυάζει Roma, Klezmer, Ska, Rock και Jazz ακούσματα ή με μία λέξη είναι "romaklezkarock" όπως αναγράφουν στα t-shirts στις περιοδείες τους τα μέλη της μπάντας.Έχουν περιοδεύσει σε όλο τον Καναδά, στις ΗΠΑ και στην Ολλανδία. Μέχρι σήμερα έχουν κυκλοφορήσει 5 CD και 1 DVD με κομμάτια τους.
Από τον δίσκο τους "Belladona" του 2002 θα ακούσουμε την Μισιρλού, που μετά από μια μελωδική klezmer εισαγωγή μετατρέπεται σε ska κομμάτι .
Καλή ακρόαση.
[download]
Σάββατο 23 Ιανουαρίου 2010
172. Kathy and Tony Rich: Miserlou
Ένα συζυγικό ντουέτο, ο κύριος και η κυρία Rich, είναι οι "καλεσμένοι" για το σημερινό μας ποστ. H Kathy και ο Tony στα τέλη της δεκαετίας του '60 δούλευαν ως διασκεδαστές σε club ξενοδοχείων στα τουριστικά θέρετρα του όρους Pocono της Πενσυλβανίας.
Με απλό τρόπο, 2 φωνές και μια κιθάρα, χάριζαν όμορφες στιγμές στα ερωτευμένα ζευγάρια που περνούσαν τις διακοπές τους ή έκαναν το γαμήλιο ταξίδι τους εκεί.
O πρώτος (και πιθανώς μοναδικός) τους δίσκος με τίτλο "Kathy and Tony Rich Sing For Lovers" περιλαμβάνει μια συλλογή από τραγούδια αγάπης όπως το "Love story", "The way we are", "Close your Eyes", "Hooked on a Feeling", "Colour My World" και άλλα.
Στο εξώφυλλο του δίσκου αυτού αναφέρουν και κάποια στοιχεία από το δικό τους love story: «Θα το πιστέψετε; Έχουν τρεις χαριτωμένες κόρες-την Daw, την Leslle και την Amy- κι όμως ακόμα περνάνε τον μήνα του μέλιτός τους».
Η Μισιρλού τους πάντως με τους αραβικούς στίχους, είναι από τις πιο όμορφες που έχουμε ακούσει εδώ, τόσο ερμηνευτικά όσο και μελωδικά.
Καλή ακρόαση
[Download]
Με απλό τρόπο, 2 φωνές και μια κιθάρα, χάριζαν όμορφες στιγμές στα ερωτευμένα ζευγάρια που περνούσαν τις διακοπές τους ή έκαναν το γαμήλιο ταξίδι τους εκεί.
O πρώτος (και πιθανώς μοναδικός) τους δίσκος με τίτλο "Kathy and Tony Rich Sing For Lovers" περιλαμβάνει μια συλλογή από τραγούδια αγάπης όπως το "Love story", "The way we are", "Close your Eyes", "Hooked on a Feeling", "Colour My World" και άλλα.
Στο εξώφυλλο του δίσκου αυτού αναφέρουν και κάποια στοιχεία από το δικό τους love story: «Θα το πιστέψετε; Έχουν τρεις χαριτωμένες κόρες-την Daw, την Leslle και την Amy- κι όμως ακόμα περνάνε τον μήνα του μέλιτός τους».
Η Μισιρλού τους πάντως με τους αραβικούς στίχους, είναι από τις πιο όμορφες που έχουμε ακούσει εδώ, τόσο ερμηνευτικά όσο και μελωδικά.
Καλή ακρόαση
[Download]
Πέμπτη 21 Ιανουαρίου 2010
171. HANEMS Orchestra: Misirlou
H Hellenic And Near Eastern Musical Society Orchestra ή συντομότερα η HANEMS Orchestra ιδρύθηκε το 2000 από τους Χρήστο και Μαίρη Παπουτσή. Πρόκειται για μια 27μελή ορχήστρα λαϊκής και παραδοσιακής μουσικής, που στις τάξεις της περιλαμβάνει μερικούς από τους πιο προικισμένους δεξιοτέχνες της ελληνικής και οριεντάλ μουσικής, καθώς και νέους ταλαντούχους ελληνοαμερικάνους καλλιτέχνες. Βιολιά, μπουζούκια, κιθάρες, τρομπέτες, κλαρίνα, φλάουτα, ακορντεόν, ντραμς, πιάνο, σαντούρι, μπάσο είναι τα όργανα της ορχήστρας, ενώ στο ρεπερτόριό της περιλαμβάνονται επιλεγμένα κομμάτια Ελλήνων συνθετών καθώς και παραδοσιακά τραγούδια.
Σε συναυλίες, εκδηλώσεις , γιορτές και λοιπά ανταμώματα των Ελλήνων της Αμερικής, παρουσιάζουν ένα πρόγραμμα με τίτλο "κύκλος μουσικής". Από ένα CD τους που έχει τον ίδιο τίτλο "Κύκλος Μουσικής" και περιέχει 25 κομμάτια από το πρόγραμμα τους, θα ακούσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Σε συναυλίες, εκδηλώσεις , γιορτές και λοιπά ανταμώματα των Ελλήνων της Αμερικής, παρουσιάζουν ένα πρόγραμμα με τίτλο "κύκλος μουσικής". Από ένα CD τους που έχει τον ίδιο τίτλο "Κύκλος Μουσικής" και περιέχει 25 κομμάτια από το πρόγραμμα τους, θα ακούσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τετάρτη 20 Ιανουαρίου 2010
170. Middle-Earth Ensemble: Misirlou
«Looking at Earth from Space, the Middle East, Africa, Asia and Europe all come together in the Mediterranean, literally meaning the "Middle-Earth"...»
Αυτή η σκέψη αποτέλεσε την πηγή έμπνευσης για την ονομασία του συγκροτήματος, από το οποίο θα ακούσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Το μουσικό σύνολο "Middle-Earth" είναι ένα συγκρότημα που δραστηριοποιείται στο San Diego και παίζει μουσική belly dance για εκδηλώσεις και γιορτές τοπικού χαρακτήρα.
Στους ρυθμούς της μουσικής τους πολλές οριεντάλ χορεύτριες ξεγοφιάστηκαν στην ευρύτερη περιοχή της Νότιας Καλιφόρνιας. Οι πέντε μουσικοί του συγκροτήματος o Anthony Sarain(σαξόφωνο, φλάουτο),ο Robert Rotzler (μαντολίνο, βιολί), ο Frank Lazzaro (τουμπερλέκι,κρουστά), ο Walid Chlioui ("Toonsee",ούτι) και ο Andy Villas-Boas(Μπάσο,τραγούδι)αντλούν έμπνευση από πολλά διαφορετικά είδη μουσικής, όπως Αραβική, Περσική, Τουρκική, λαϊκή τζαζ,κλασική, ροκ καθώς και μουσικούς αυτοσχεδιασμούς και φτιάχνουν το δικό τους αυθεντικό "χαρμάνι" μουσικής.
Από το δίσκο τους "Lavender" ας ακούσουμε ακόμα μια όμορφη Μισιρλού, σε ρυθμό μπολερό αυτή την φορά.
Οι ιδιαίτεροι στίχοι της εκτέλεσης αυτής οφείλονται στον Villas-Boas.
Kαλή ακρόαση
[Download]
Αυτή η σκέψη αποτέλεσε την πηγή έμπνευσης για την ονομασία του συγκροτήματος, από το οποίο θα ακούσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Το μουσικό σύνολο "Middle-Earth" είναι ένα συγκρότημα που δραστηριοποιείται στο San Diego και παίζει μουσική belly dance για εκδηλώσεις και γιορτές τοπικού χαρακτήρα.
Στους ρυθμούς της μουσικής τους πολλές οριεντάλ χορεύτριες ξεγοφιάστηκαν στην ευρύτερη περιοχή της Νότιας Καλιφόρνιας. Οι πέντε μουσικοί του συγκροτήματος o Anthony Sarain(σαξόφωνο, φλάουτο),ο Robert Rotzler (μαντολίνο, βιολί), ο Frank Lazzaro (τουμπερλέκι,κρουστά), ο Walid Chlioui ("Toonsee",ούτι) και ο Andy Villas-Boas(Μπάσο,τραγούδι)αντλούν έμπνευση από πολλά διαφορετικά είδη μουσικής, όπως Αραβική, Περσική, Τουρκική, λαϊκή τζαζ,κλασική, ροκ καθώς και μουσικούς αυτοσχεδιασμούς και φτιάχνουν το δικό τους αυθεντικό "χαρμάνι" μουσικής.
Από το δίσκο τους "Lavender" ας ακούσουμε ακόμα μια όμορφη Μισιρλού, σε ρυθμό μπολερό αυτή την φορά.
Οι ιδιαίτεροι στίχοι της εκτέλεσης αυτής οφείλονται στον Villas-Boas.
Kαλή ακρόαση
[Download]
Τρίτη 19 Ιανουαρίου 2010
169. Lynn Hope : Misirlou
Ο Βρετανός τενόρο-σαξοφωνίστας Lynn Hope έγινε διάσημος για τις οργανικές διασκευές γνωστών pre-rock και pop τραγουδιών. Ο Hope μπήκε στην ορχήστρα του King Kolax τελειώνοντας το γυμνάσιο του Birmingham στη δεκαετία του '40. Λίγο αργότερα ασπάστηκε τον μουσουλμανισμό και συνέχισε τις εμφανίσεις του φορώντας τουρμπάνι, αν και σε πολύ λίγους ήταν γνωστός με το νέο μουσουλμανικό του όνομα Al Hajji Abdullah Rascheed Ahmed.
Ο Hope από το 1951 μέχρι και το 1957 ηχογράφησε για την δισκογραφική εταιρία Aladdin instrumental επανεκτελέσεις γνωστών επιτυχιών όπως το "September Song" και το "Summertime."
Το 1960 ο Hope έκανε τις τελευταίες του εμφανίσεις με την ορχήστρα του King και μετά αποτραβήχτηκε από τα φώτα της δημοσιότητας.
Από τον άλμπουμ "Lynn Hope And His Tenor Sax" που περιέχει πολλές από τις ηχογραφήσεις του Hope για την Aladdin θα ακούσουμε την Μισιρλού για το σημερινό ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Ο Hope από το 1951 μέχρι και το 1957 ηχογράφησε για την δισκογραφική εταιρία Aladdin instrumental επανεκτελέσεις γνωστών επιτυχιών όπως το "September Song" και το "Summertime."
Το 1960 ο Hope έκανε τις τελευταίες του εμφανίσεις με την ορχήστρα του King και μετά αποτραβήχτηκε από τα φώτα της δημοσιότητας.
Από τον άλμπουμ "Lynn Hope And His Tenor Sax" που περιέχει πολλές από τις ηχογραφήσεις του Hope για την Aladdin θα ακούσουμε την Μισιρλού για το σημερινό ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 2010
168. The Caribs: Miserlou
To 1958 τέσσερις Αυστραλοί μουσικοί,ο Lowell Morris (ντραμς), ο Peter Stoddart(πιάνο), ο Dennis Sindrey (κιθάρα), ο Max Wildman (σαξόφωνο) και ένας Αϊτινός ιερέας βουντού ντράμερ ο Albert La Guerre (κρουστά) σχημάτισαν μια καμπαρέ μπάντα με latin-jazz ρεπερτόριο. Αν και πέρα από τον Albert La Guerre, κανένα άλλο μέλος του γκρουπ δεν είχε πατήσει το πόδι του στην Καραϊβική, η μπάντα ονομάστηκε "The Caribs".
Για 1 περίπου χρόνo οι Caribs ήταν η μόνιμη μπάντα στο "Glass Bucket", περίφημο night club στο Kingston της Jamaica. Φεύγοντας από εκεί συνέχισαν τις εμφανίσεις τους σε ξενοδοχεία και κλαμπ του Kingston, έχοντας ως καλεσμένους διάφορους ταλαντούχους τοπικούς καλλιτέχνες πολλοί από τους οποίους έκαναν αργότερα την δικιά τους πορεία στη μουσική βιομηχανία. Το ρεπερτόριο τον Caribs εξακολουθούσε να έχει ως βασικό κορμό την latin-jazz μουσική, πρόσθεσαν όμως επιλογές από Calypso, Mento και Rhythm & Blues μουσική.
Οι Caribs διαλύθηκαν το 1962 και τα μέλη του συγκροτήματος ακολούθησαν διαφορετικές πορείες.
Από τον δίσκο "Caribbean Capers with the Caribs" θα σκούσουμε την Μισιρλού σε μια εξωτική εκδοχή της, που την κάνουν ακόμα πιο εξωτική οι ήχοι των πουλιών της Καραϊβικής που ακούγονται.
Καλή ακρόαση
[Download]
Για 1 περίπου χρόνo οι Caribs ήταν η μόνιμη μπάντα στο "Glass Bucket", περίφημο night club στο Kingston της Jamaica. Φεύγοντας από εκεί συνέχισαν τις εμφανίσεις τους σε ξενοδοχεία και κλαμπ του Kingston, έχοντας ως καλεσμένους διάφορους ταλαντούχους τοπικούς καλλιτέχνες πολλοί από τους οποίους έκαναν αργότερα την δικιά τους πορεία στη μουσική βιομηχανία. Το ρεπερτόριο τον Caribs εξακολουθούσε να έχει ως βασικό κορμό την latin-jazz μουσική, πρόσθεσαν όμως επιλογές από Calypso, Mento και Rhythm & Blues μουσική.
Οι Caribs διαλύθηκαν το 1962 και τα μέλη του συγκροτήματος ακολούθησαν διαφορετικές πορείες.
Από τον δίσκο "Caribbean Capers with the Caribs" θα σκούσουμε την Μισιρλού σε μια εξωτική εκδοχή της, που την κάνουν ακόμα πιο εξωτική οι ήχοι των πουλιών της Καραϊβικής που ακούγονται.
Καλή ακρόαση
[Download]
Πέμπτη 14 Ιανουαρίου 2010
pARTyzant : Pencil Version of Misirlou
Ο pARTyzant είναι ένας μουσικός από την Πολωνία που ξεκίνησε την καριέρα του εμφανιζόμενος μαζί με το πολωνικό ροκ συγκρότημα Dzem. Στις συναυλίες των Dzem παρουσίαζε το δικό του σόλο πρόγραμμα, συμμετείχε όμως και στο πρόγραμμα του γκρουπ παίζοντας διάφορα όργανα όπως φυσαρμόνικα, ακορντεόν, κρουστά ή ακουστική κιθάρα.
Στο παίξιμο της ηλεκτρικής κιθάρας ο pARTyzant έχει αναπτύξει μια δική του τεχνική που την ονόμασε "two-hand tapping", ενώ συνεχώς πειραματίζεται τόσο με τον τρόπο παιξίματος όσο και με την χρήση οργάνων ιδιαίτερης κατασκευής.
Στο βίντεο που ακολουθεί ο pARTyzant παίζει στην κιθάρα με τον τρόπο που θα δείτε την Μισιρλού, ενώ ο μικρός του γιος Miki συμμετέχει στο παίξιμο της κιθάρας με 2 μολύβια.
Για να καταλάβετε την τεχνική "two-hand tapping" παρακολουθείστε και το πολύ ενδιαφέρον βίντεο που ακολουθεί. Ο pARTyzant παίζει τον "Ζορμπά" του Μίκη Θεοδωράκη στην κιθάρα με 2 βραχίονες που κατασκεύασε ειδικά γι' αυτόν η πολωνική εταιρία "MENSINGER".
Στο παίξιμο της ηλεκτρικής κιθάρας ο pARTyzant έχει αναπτύξει μια δική του τεχνική που την ονόμασε "two-hand tapping", ενώ συνεχώς πειραματίζεται τόσο με τον τρόπο παιξίματος όσο και με την χρήση οργάνων ιδιαίτερης κατασκευής.
Στο βίντεο που ακολουθεί ο pARTyzant παίζει στην κιθάρα με τον τρόπο που θα δείτε την Μισιρλού, ενώ ο μικρός του γιος Miki συμμετέχει στο παίξιμο της κιθάρας με 2 μολύβια.
Για να καταλάβετε την τεχνική "two-hand tapping" παρακολουθείστε και το πολύ ενδιαφέρον βίντεο που ακολουθεί. Ο pARTyzant παίζει τον "Ζορμπά" του Μίκη Θεοδωράκη στην κιθάρα με 2 βραχίονες που κατασκεύασε ειδικά γι' αυτόν η πολωνική εταιρία "MENSINGER".
Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2010
167. The Roemans: Misirlou
Οι Roemans είναι μια Garage Rock μπάντα που ιδρύθηκε στη δεκαετία του '60 στην Φλόριντα των ΗΠΑ. Στην πρώτη σύνθεση του γκρουπ μετείχαν ο Lanny Langford (φωνητικά), ο Bertie Higgins (ντράμερ), Bo Glover (ηλεκτρική κιθάρα), Ronnie Swartzkopf (ρυθμική κιθάρα), και ο Joe Pappalardo (μπάσο).
Το αρχικό όνομα της μπάντας ήταν "Lanny & The Impressions" αλλά αναγκάστηκαν να το αλλάξουν επειδή στην δισκογραφική εταιρία με την οποία υπέγραψαν συμβόλαιο υπήρχε ήδη ένα συγκρότημα που ονομαζόταν "Impressions". Έτσι έδωσαν στην μπάντα τους το όνομα "The Romans". Λίγο καιρό αργότερα όταν ο πολύς Tommy Roe πρότεινε στους "Ρωμαίους" να γίνουν η συνοδευτική του μπάντα, άλλαξαν και πάλι τον τίτλο του συγκροτήματος σε "Roemans".
Με τον Tommy Roe έκαναν εμφανίσεις σε Ευρώπη και Αμερική με μεγάλη επιτυχία. Τα μέλη του συγκροτήματος όμως,μέσα από τα λόγια του κιθαρίστα τους Bo Glover, επιμένουν ότι «παραμείναμε μια garage μπάντα. Απλά μάς δόθηκε η ευκαιρία να μετακινηθούμε σε μεγαλύτερο γκαράζ».
Η Μisirlou που θα ακούσουμε στο σημερινό ποστ, ήταν το εμβληματικό κομμάτι των Roemans. Άνοιγαν και έκλειναν κάθε live εμφάνισή τους με το κομμάτι αυτό. Και καθώς στα κιθαριστικά σόλα σέρνονταν και γλιστρούσαν στα γόνατα, ο Bo Glover καθώς θυμάται εκείνες τις σκηνές λέει σε μια συνέντευξή του «λιώσαμε πολλά παντελόνια σε κείνες τις μέρες»...
Τέτοιες ζημιές η Μισιρλού...!
Καλή ακρόαση
[Download]
Το αρχικό όνομα της μπάντας ήταν "Lanny & The Impressions" αλλά αναγκάστηκαν να το αλλάξουν επειδή στην δισκογραφική εταιρία με την οποία υπέγραψαν συμβόλαιο υπήρχε ήδη ένα συγκρότημα που ονομαζόταν "Impressions". Έτσι έδωσαν στην μπάντα τους το όνομα "The Romans". Λίγο καιρό αργότερα όταν ο πολύς Tommy Roe πρότεινε στους "Ρωμαίους" να γίνουν η συνοδευτική του μπάντα, άλλαξαν και πάλι τον τίτλο του συγκροτήματος σε "Roemans".
Με τον Tommy Roe έκαναν εμφανίσεις σε Ευρώπη και Αμερική με μεγάλη επιτυχία. Τα μέλη του συγκροτήματος όμως,μέσα από τα λόγια του κιθαρίστα τους Bo Glover, επιμένουν ότι «παραμείναμε μια garage μπάντα. Απλά μάς δόθηκε η ευκαιρία να μετακινηθούμε σε μεγαλύτερο γκαράζ».
Η Μisirlou που θα ακούσουμε στο σημερινό ποστ, ήταν το εμβληματικό κομμάτι των Roemans. Άνοιγαν και έκλειναν κάθε live εμφάνισή τους με το κομμάτι αυτό. Και καθώς στα κιθαριστικά σόλα σέρνονταν και γλιστρούσαν στα γόνατα, ο Bo Glover καθώς θυμάται εκείνες τις σκηνές λέει σε μια συνέντευξή του «λιώσαμε πολλά παντελόνια σε κείνες τις μέρες»...
Τέτοιες ζημιές η Μισιρλού...!
Καλή ακρόαση
[Download]
Τρίτη 12 Ιανουαρίου 2010
166.Chris and Callie Kalogerson Orchestras : Rhumba - Miserlou
.
Η Callie Kalogerson (Καλιόπη Καλογεροπούλου) είναι ελληνο-αμερικανίδα δεύτερης γενιάς. Άρχισε να παίζει κλαρίνο σε ηλικία 13 ετών στην ορχήστρα του πατέρα της Chris Kalogerson.
Γεννημένη στην Μινεσότα, αλλά με ρίζες από την Αρκαδία και την Χίο, η Calli έμαθε να παίζει κλαρίνο ακούγοντας τους μεγάλους έλληνες λαϊκούς οργανοπαίκτες, όπως ο Παναγιώτης Μαμάκος, ο Κώστας Σεβαστάκης, ο Νίκος Καρακώστας, ο Κώστας Γκαντίνης, ο Πετρολούκας Χαλκιάς, ο Ρασσιάς κ.α.
Φοιτήτρια ακόμα στο πανεπιστήμιο της Μινεσότα, ήρθε στην Ελλάδα και σπούδασε μουσική. Μετέβη στην Κρήτη όπου έκανε έρευνα πάνω στην μουσική κι έγραψε την εργασία της με τίτλο "A Profile of Cretan Music".
Μαζί με τον πατέρα της και την μπάντα τους (μια ορχήστρα ποικίλης χορευτικής μουσικής) εμφανίζονται σε πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις στις ΗΠΑ και στον Καναδά. Έχουν ηχογραφήσει CD με τραγούδια και μουσική ελληνική, οριεντάλ, κλέζμερ, εξωτική, λάτιν κ.α.
Από τον δίσκο τους "Ballroom Dancing" θα ακούσουμε την Μισιρλού σε ρυθμό ρούμπα.
Στην ιστοσελίδα τους η Callie γράφει ότι διαμόρφωσε το τραγουδιστικό της στυλ ακούγοντας δίσκους της Πόλυ Πάνου, της Ρένας Ντάλμα, της Ρόζας Εσκενάζυ, της Χαρούλας Αλεξίου, της Γλυκερίας. Μεγάλες φωνές οι δασκάλες, ακούγοντας όμως την φωνή της Calli, θα γράψω την γνώμη μου όσο πιο κομψά μπορώ:
στο κλαρίνο Calli είσαι πολύ καλή.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Η Callie Kalogerson (Καλιόπη Καλογεροπούλου) είναι ελληνο-αμερικανίδα δεύτερης γενιάς. Άρχισε να παίζει κλαρίνο σε ηλικία 13 ετών στην ορχήστρα του πατέρα της Chris Kalogerson.
Γεννημένη στην Μινεσότα, αλλά με ρίζες από την Αρκαδία και την Χίο, η Calli έμαθε να παίζει κλαρίνο ακούγοντας τους μεγάλους έλληνες λαϊκούς οργανοπαίκτες, όπως ο Παναγιώτης Μαμάκος, ο Κώστας Σεβαστάκης, ο Νίκος Καρακώστας, ο Κώστας Γκαντίνης, ο Πετρολούκας Χαλκιάς, ο Ρασσιάς κ.α.
Φοιτήτρια ακόμα στο πανεπιστήμιο της Μινεσότα, ήρθε στην Ελλάδα και σπούδασε μουσική. Μετέβη στην Κρήτη όπου έκανε έρευνα πάνω στην μουσική κι έγραψε την εργασία της με τίτλο "A Profile of Cretan Music".
Μαζί με τον πατέρα της και την μπάντα τους (μια ορχήστρα ποικίλης χορευτικής μουσικής) εμφανίζονται σε πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις στις ΗΠΑ και στον Καναδά. Έχουν ηχογραφήσει CD με τραγούδια και μουσική ελληνική, οριεντάλ, κλέζμερ, εξωτική, λάτιν κ.α.
Από τον δίσκο τους "Ballroom Dancing" θα ακούσουμε την Μισιρλού σε ρυθμό ρούμπα.
Στην ιστοσελίδα τους η Callie γράφει ότι διαμόρφωσε το τραγουδιστικό της στυλ ακούγοντας δίσκους της Πόλυ Πάνου, της Ρένας Ντάλμα, της Ρόζας Εσκενάζυ, της Χαρούλας Αλεξίου, της Γλυκερίας. Μεγάλες φωνές οι δασκάλες, ακούγοντας όμως την φωνή της Calli, θα γράψω την γνώμη μου όσο πιο κομψά μπορώ:
στο κλαρίνο Calli είσαι πολύ καλή.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Σάββατο 9 Ιανουαρίου 2010
165. Artie Barsamian & His Orchestra: Misirlou
Ο Artie Barsamian είναι ένας Αρμένιος στην καταγωγή και γεννημένος στην Αμερική μουσικός .Πατέρας του ήταν ο σπουδαίος Αρμένιος βιολιστής Mihran Barsamian. Η πρώτη του επαγγελματική ενασχόληση με την μουσική ήταν όταν σε ηλικία 19 χρονών περιόδευσε στην Αμερική ως νεαρός σαξοφωνίστας-κλαρινετίστας με την ορχήστρα του Leon Merian. Ο δάσκαλος και μέντοράς του Boots Mussulli προσπάθησε να του εξασφαλίσει μια θέση στην μεγάλη ορχήστρα του Stan Kenton. Μόλις όμως αυτό έγινε εφικτό, ο θάνατος του πατέρα του ανάγκασε τον Artie Barsamian να γυρίσει στην Βοστόνη για να συμπαρασταθεί στην μητέρα του και στα μικρότερα αδέρφια του.
Στη Βοστόνη ο νεαρός μουσικός σχημάτισε την πρώτη μικρή ορχήστρα του με την οποία άρχισε να παίζει κομμάτια από την πλούσια μουσική παράδοση της πατρίδας του.
Σύντομα ο Artie Barsamian υπέγραψε συμβόλαια για την κυκλοφορία δίσκων, η μικρή ορχήστρα έγινε μεγαλύτερη και άρχισαν οι περιοδείες σε όλη την χώρα. Για πάνω από 50 χρόνια ο Barsamian υπηρετεί την μουσική παράδοση της Αρμενίας στην Αμερική, έχει κυκλοφορήσει 14 δίσκους και έχει κερδίσει τον τίτλο του "king of Armenian swing".
Από τον δίσκο του "Shadows in the Casbah" θα ακούσουμε την Μισιρλού για σήμερα.
Bonus mp3 από τον ίδιο δίσκο το παραδοσιακό αρμένικο τραγούδι "Kale kale".
Καλή ακρόαση.
[Download Misirlou]
[Download Kale Kale]
Στη Βοστόνη ο νεαρός μουσικός σχημάτισε την πρώτη μικρή ορχήστρα του με την οποία άρχισε να παίζει κομμάτια από την πλούσια μουσική παράδοση της πατρίδας του.
Σύντομα ο Artie Barsamian υπέγραψε συμβόλαια για την κυκλοφορία δίσκων, η μικρή ορχήστρα έγινε μεγαλύτερη και άρχισαν οι περιοδείες σε όλη την χώρα. Για πάνω από 50 χρόνια ο Barsamian υπηρετεί την μουσική παράδοση της Αρμενίας στην Αμερική, έχει κυκλοφορήσει 14 δίσκους και έχει κερδίσει τον τίτλο του "king of Armenian swing".
Από τον δίσκο του "Shadows in the Casbah" θα ακούσουμε την Μισιρλού για σήμερα.
Bonus mp3 από τον ίδιο δίσκο το παραδοσιακό αρμένικο τραγούδι "Kale kale".
Καλή ακρόαση.
[Download Misirlou]
[Download Kale Kale]
Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2010
164. Unicum Orchestra: Misirlou
Μια μπάντα από την Γαλία,η "Unicum Orchestra",είναι οι σημερινοί μας..."καλεσμένοι".
Μέλη της ορχήστρας είναι η Elodie(ακορντεόν), ο Luc (μπάντζο), ο Pierre (τραγούδι), ο Matthieu(εμφώνιο),o Fabrice (τρομπόνι) και ο Damien (κλαρινέτο). Στις εμφανίσεις τους σε κλαμπ και στα διάφορα φεστιβάλ παίζουν κομμάτια από την klezmer, ελληνική ,αλγερινή και τσιγγάνικη μουσική παράδοση αλλά δείχνουν ιδιαίτερη αδυναμία και στα βαλς.
Τη Μισιρλού που θα ακούσουμε σήμερα την "δανειστήκαμε" από την σελίδα τους στο myspace. Μια μπάντα και μια Μισιρλού πανηγυριτζίδικη, βγαλμένη λες από ταινία του Emir Kusturica.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Μέλη της ορχήστρας είναι η Elodie(ακορντεόν), ο Luc (μπάντζο), ο Pierre (τραγούδι), ο Matthieu(εμφώνιο),o Fabrice (τρομπόνι) και ο Damien (κλαρινέτο). Στις εμφανίσεις τους σε κλαμπ και στα διάφορα φεστιβάλ παίζουν κομμάτια από την klezmer, ελληνική ,αλγερινή και τσιγγάνικη μουσική παράδοση αλλά δείχνουν ιδιαίτερη αδυναμία και στα βαλς.
Τη Μισιρλού που θα ακούσουμε σήμερα την "δανειστήκαμε" από την σελίδα τους στο myspace. Μια μπάντα και μια Μισιρλού πανηγυριτζίδικη, βγαλμένη λες από ταινία του Emir Kusturica.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τρίτη 5 Ιανουαρίου 2010
163. Wine and Alchemy : Misirlou
Η Αλχημεία, η προ-προ-προ-γιαγιά επιστήμη της Χημείας, είναι ένα κράμα μυστικισμού και επιστημονικών γνώσεων.
Σύμφωνα με την Βικιπαίδεια : «οι σημαντικότεροι στόχοι των αλχημιστών ήταν η μετατροπή των κοινών μετάλλων σε χρυσό ή ασήμι και η δημιουργία του ελιξηρίου της Ζωής (πανάκεια), το οποίο θα θεράπευε όλες τις ασθένειες και θα παρέτεινε τη ζωή επ' αόριστον. Επίσης, αναζητούσαν ένα παγκόσμιο διαλύτη, δηλαδή μια ουσία που διέλυε όλες τις υπόλοιπες. Η Φιλοσοφική Λίθος ήταν μια μυθική ουσία και βασικό συστατικό για την επίτευξη των στόχων αυτών. Βέβαια, η Αλχημεία δεν αποσκοπούσε μόνο στην βελτίωση κάποιων ιδιοτήτων των υλικών ή στην παράταση του χρόνου ζωής, αλλά έδιναν και πνευματική διάσταση σε αυτές τις πράξεις. Για παράδειγμα, η μετατροπή του μολύβδου σε χρυσό (το οποίο θεωρείται “ευγενές” μέταλλο) παραλληλίζονταν με την πνευματική εξύψωση (εξευγενισμό του πνεύματος)».
Οι "Wine& Alchemy" είναι ένα μουσικό συγκρότημα από τις ΗΠΑ που προσπαθεί να συγκεράσει μουσικά ακούσματα απ΄όλο τον κόσμο (όπως Ελληνική, Σεφαραδίτικη, Αρμένικη, Οριεντάλ, Τσιγγάνικη,Κέλτικη, Γαλλική, Αναγεννησιακή μουσική κ.α).
Οι 4 νέοι... αλχημιστές που προσπαθούν να βρουν την φιλοσοφική λίθο για να πετύχουν τον μουσικό τους στόχο είναι ο ελληνικής καταγωγής Mark Varelas (συνθέτης, μπουζούκι, φλαμέγκο και κλασική κιθάρα, ακορντεόν, βιολί, πιάνο, τρομπέτα και άλλα πνευστά),η Roxanne Bruscha (τραγουδίστρια και στιχουργός, ο Neil Yamin (ρυθμική κιθάρα και ντραμς) και ο Jake Cooper (κρουστά).
Οι "Wine & Alchemy" έχουν κυκλοφορήσει 2 δίσκους μέχρι σήμερα. Από τον πρώτο τους δίσκο που κυκλοφόρησε το 2008 και έχει τίτλο "Turning of the Seasons" θα ακούσουμε την Μισιρλού. Tα ελληνικά της Roxanne Bruscha στο τραγούδι θυμίζουν σε κάποια σημεία τα σαρδάμ της Όλγας Τρέμη στις ειδήσεις του MEGA.
Κατά τα άλλα...
Καλή ακρόαση.
[Download]
Σύμφωνα με την Βικιπαίδεια : «οι σημαντικότεροι στόχοι των αλχημιστών ήταν η μετατροπή των κοινών μετάλλων σε χρυσό ή ασήμι και η δημιουργία του ελιξηρίου της Ζωής (πανάκεια), το οποίο θα θεράπευε όλες τις ασθένειες και θα παρέτεινε τη ζωή επ' αόριστον. Επίσης, αναζητούσαν ένα παγκόσμιο διαλύτη, δηλαδή μια ουσία που διέλυε όλες τις υπόλοιπες. Η Φιλοσοφική Λίθος ήταν μια μυθική ουσία και βασικό συστατικό για την επίτευξη των στόχων αυτών. Βέβαια, η Αλχημεία δεν αποσκοπούσε μόνο στην βελτίωση κάποιων ιδιοτήτων των υλικών ή στην παράταση του χρόνου ζωής, αλλά έδιναν και πνευματική διάσταση σε αυτές τις πράξεις. Για παράδειγμα, η μετατροπή του μολύβδου σε χρυσό (το οποίο θεωρείται “ευγενές” μέταλλο) παραλληλίζονταν με την πνευματική εξύψωση (εξευγενισμό του πνεύματος)».
Οι "Wine& Alchemy" είναι ένα μουσικό συγκρότημα από τις ΗΠΑ που προσπαθεί να συγκεράσει μουσικά ακούσματα απ΄όλο τον κόσμο (όπως Ελληνική, Σεφαραδίτικη, Αρμένικη, Οριεντάλ, Τσιγγάνικη,Κέλτικη, Γαλλική, Αναγεννησιακή μουσική κ.α).
Οι 4 νέοι... αλχημιστές που προσπαθούν να βρουν την φιλοσοφική λίθο για να πετύχουν τον μουσικό τους στόχο είναι ο ελληνικής καταγωγής Mark Varelas (συνθέτης, μπουζούκι, φλαμέγκο και κλασική κιθάρα, ακορντεόν, βιολί, πιάνο, τρομπέτα και άλλα πνευστά),η Roxanne Bruscha (τραγουδίστρια και στιχουργός, ο Neil Yamin (ρυθμική κιθάρα και ντραμς) και ο Jake Cooper (κρουστά).
Οι "Wine & Alchemy" έχουν κυκλοφορήσει 2 δίσκους μέχρι σήμερα. Από τον πρώτο τους δίσκο που κυκλοφόρησε το 2008 και έχει τίτλο "Turning of the Seasons" θα ακούσουμε την Μισιρλού. Tα ελληνικά της Roxanne Bruscha στο τραγούδι θυμίζουν σε κάποια σημεία τα σαρδάμ της Όλγας Τρέμη στις ειδήσεις του MEGA.
Κατά τα άλλα...
Καλή ακρόαση.
[Download]
Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010
162.Wally Stott And His Sounds Of Paradise Orchestra: Misirlou
.
Γεννήθηκε τον Μάρτιο του 1924 στο Λιντς της Βρετανίας ως Wally Stott, έκανε αλλαγή φύλου το 1972 και πέθανε τον Ιανουάριο του 2009 στην Αριζόνα των ΗΠΑ ως Angela Morley. O πατέρας του είχε κατάστημα που πουλούσε ρολόγια και κοσμήματα. Ο Wally ξεκίνησε μαθήματα πιάνου στα 8 του χρόνια,αλλά τα σταμάτησε λίγους μήνες μετά λόγω του ξαφνικού θανάτου του πατέρα του. Ασχολήθηκε λίγο με το βιολί, λίγο με το ακορντεόν και στη συνέχεια με το κλαρινέτο για την ορχήστρα του σχολείου του.
Παράτησε το σχολείο στα 15 του για να συμμετέχει σε μια νεανική μπάντα με την οποία έκανε περιοδείες παίζοντας σαξόφωνο. Η ευκαιρία για να παίξει σε πιο γνωστές μπάντες του δόθηκε όταν ξέσπασε ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος και οι ορχήστρες έπασχαν από λειψανδρία λόγω στράτευσης των μελών τους.
Το 1944, σε ηλικία 20 χρονών, έγινε μέλος της ορχήστρας Geraldo, η οποία ήταν γνωστή στην Βρετανία από τις εκπομπές του BBC.
O αυτοδίδακτος Wally συνειδητοποίησε ότι έπρεπε να μορφωθεί μουσικά και σε θεωρητικό επίπεδο κι έτσι σπούδασε αρμονία, αντίστιξη και σύνθεση με τον Ούγγρο συνθέτη Matyas Seiber.
Στις αρχές της δεκαετίας του '50 έγινε μουσικός διευθυντής της νεοσύστατης δισκογραφικής εταιρείας Philips. Στο τέλος της δεκαετίας του '60 έγραψε μουσική για τις κινηματογραφικές ταινίες "The Looking Glass War", "When Eight Bells Toll" και "Captain Nemo and the Underwater City".
Το 1972 ο Wally Stott έκανε εγχείρηση αλλαγής φύλου και ως Angela Morley πλέον έβαλε στην άκρη για 2 περίπου χρόνια την καριέρα της προσπαθώντας να ισορροπήσει την προσωπική της ζωή.
To 1980 η Angela Morley εγκαταστάθηκε στην Καλιφόρνια, όπου έγραψε μουσική για τον κινηματογράφο και για τηλεοπτικές σειρές όπως το "Ντάλας" και τη "Δυναστεία". Ήταν βοηθός του John Williams στις ταινίες "E.T.", "Hook","Home Alone" και "Λίστα του Schindler". Κέρδισε 2 βραβείς EMY για τις ενορχηστρώσεις της και είχε 2 υποψηφιότητες για τα βραβεία Oscar.
Aρκετά όμως με το βιογραφικό. Ας ακούσουμε την Μισιρλού από τον Wally Stott και την ορχήστρα του.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Γεννήθηκε τον Μάρτιο του 1924 στο Λιντς της Βρετανίας ως Wally Stott, έκανε αλλαγή φύλου το 1972 και πέθανε τον Ιανουάριο του 2009 στην Αριζόνα των ΗΠΑ ως Angela Morley. O πατέρας του είχε κατάστημα που πουλούσε ρολόγια και κοσμήματα. Ο Wally ξεκίνησε μαθήματα πιάνου στα 8 του χρόνια,αλλά τα σταμάτησε λίγους μήνες μετά λόγω του ξαφνικού θανάτου του πατέρα του. Ασχολήθηκε λίγο με το βιολί, λίγο με το ακορντεόν και στη συνέχεια με το κλαρινέτο για την ορχήστρα του σχολείου του.
Παράτησε το σχολείο στα 15 του για να συμμετέχει σε μια νεανική μπάντα με την οποία έκανε περιοδείες παίζοντας σαξόφωνο. Η ευκαιρία για να παίξει σε πιο γνωστές μπάντες του δόθηκε όταν ξέσπασε ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος και οι ορχήστρες έπασχαν από λειψανδρία λόγω στράτευσης των μελών τους.
Το 1944, σε ηλικία 20 χρονών, έγινε μέλος της ορχήστρας Geraldo, η οποία ήταν γνωστή στην Βρετανία από τις εκπομπές του BBC.
O αυτοδίδακτος Wally συνειδητοποίησε ότι έπρεπε να μορφωθεί μουσικά και σε θεωρητικό επίπεδο κι έτσι σπούδασε αρμονία, αντίστιξη και σύνθεση με τον Ούγγρο συνθέτη Matyas Seiber.
Στις αρχές της δεκαετίας του '50 έγινε μουσικός διευθυντής της νεοσύστατης δισκογραφικής εταιρείας Philips. Στο τέλος της δεκαετίας του '60 έγραψε μουσική για τις κινηματογραφικές ταινίες "The Looking Glass War", "When Eight Bells Toll" και "Captain Nemo and the Underwater City".
Το 1972 ο Wally Stott έκανε εγχείρηση αλλαγής φύλου και ως Angela Morley πλέον έβαλε στην άκρη για 2 περίπου χρόνια την καριέρα της προσπαθώντας να ισορροπήσει την προσωπική της ζωή.
To 1980 η Angela Morley εγκαταστάθηκε στην Καλιφόρνια, όπου έγραψε μουσική για τον κινηματογράφο και για τηλεοπτικές σειρές όπως το "Ντάλας" και τη "Δυναστεία". Ήταν βοηθός του John Williams στις ταινίες "E.T.", "Hook","Home Alone" και "Λίστα του Schindler". Κέρδισε 2 βραβείς EMY για τις ενορχηστρώσεις της και είχε 2 υποψηφιότητες για τα βραβεία Oscar.
Aρκετά όμως με το βιογραφικό. Ας ακούσουμε την Μισιρλού από τον Wally Stott και την ορχήστρα του.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)