Translate

Σάββατο, 28 Μαρτίου 2009

19. Νίκος Παπαδιώτης και OPUS 4: Μισιρλού

Οι "OPUS 4" δημιουργήθηκαν το 1997 στην νότια Γαλλία στα περίχωρα του Saint Tropez, και παίζουν διασκευές τσιγγάνικων τραγουδιών από όλη την Ευρώπη . Εμπνευσμένοι από τις ανατολίτικες ρίζες τους και το SWING φτιάχνουν μουσικές γέφυρες για τις δυο πλευρές του ατλαντικού ωκεανού. Κάνουν εμφανίσεις σε ολόκληρο τον κόσμο και παίρνουν μέρος στα πιο σημαντικά φεστιβάλ τσιγγάνικης μουσικής που γίνονται κάθε χρόνο. Στην Γαλλία έχουν κυκλοφορήσει τρεις δίσκους ,το swing de I'est, το Chants et Musiques Tziganes, και το Django joue pour moi.
Με τον ηπειρώτη Νίκο Παπαδιώτη οι "OPUS 4" γνωρίσθηκαν στο Παρίσι στα τέλη της δεκαετίας του 90 και η συνεργασία τους ξεκίνησε το 2003 σε μια κοινή εμφάνιση στο Παρίσι. Αποφάσισαν να κάνουν ένα δίσκο με διασκευές ελληνικών και τσιγγάνικων τραγουδιών από το ρεπερτόριο των OPUS 4. Ο δίσκος αυτός έχει τίτλο "ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΕΜΟ-(Tzigane & swing)" κι από τον δίσκο αυτό είναι η γεμάτη κέφι και ζωή "Μισιρλού" που ακούμε παρακάτω. Αξίζει να σημειώσουμε μια μικρή αλλαγή στους στίχους: το "δεν υποφέρω πια" (που έχει την έννοια του δεν "αντέχω, δεν ανέχομαι άλλο") έχει μετατραπεί σε "δεν ησυχάζω πια".

Καλή ακρόαση.





[Download]

Δεν υπάρχουν σχόλια: