Ο Τζίμης Μακούλης επάξια ονομάστηκε "πρεσβευτής της Ελλάδας" στο εξωτερικό, αφού είναι από τους λιγοστούς Έλληνες τραγουδιστές που κατάφερε να ξεπεράσει τα ελληνικά σύνορα και να κατακτήσει όλο τον κόσμο. Έχει πουλήσει εκατομμύρια δίσκους σε Ευρώπη, Αμερική και Ιαπωνία και ακόμη και σήμερα αποτελεί ένα πολύ σημαντικό κεφάλαιο της παγκόσμιας μουσικής ιστορίας. Γεννήθηκε στην Αθήνα, όπου κι έζησε τα πρώτα χρόνια της ζωής του. Εκεί οι δάσκαλοί του τον πρωτοανακάλυψαν και τον παρότρυναν να ασχοληθεί επαγγελματικά με το τραγούδι. Διέθετε μια ζεστή βελούδινη φωνή, από τα πολύ νεανικά του χρόνια. Μια φωνή που διατήρησε το χρώμα και την υπέροχη χροιά της μέχρι το τέλος. Ξεκίνησε την πορεία του στο μουσικό θέατρο το 1948. Τότε ήταν που είχε δημιουργήσει την χορωδία των πέντε αδελφών Μακούλη. Στα πρώτα του βήματα εκείνοι που τον πρωτοανακάλυψαν και τον βοήθησαν ήταν ο Ορέστης Λάσκος στο "Αλκαζάρ" και ο Ρουμάνος μαέστρος Γιώργος Κορολόγος. Ο δεύτερος τον σύστησε στην δισκογραφική εταιρεία ODEON-PARLOPHON του Μίνωα Μάτσα και του Μπεβενίστα (πατέρα του Ζακ Ιακωβίδη).
Ο Μακούλης εκτός από την υπέροχη φωνή του, διέθετε και μια άψογη αρρενωπή εμφάνιση, που αμέσως κατέκτησε όλο το γυναικείο πληθυσμό της χώρας. Κάθε του εμφάνιση αποτελούσε γεγονός και κάθε του δίσκος μια μεγάλη εμπορική επιτυχία. Αναμφισβήτητα από τις αρχές της δεκαετίας του '50, ήταν ο "αδιαφιλονίκητος σταρ" της εγχώριας μουσικής βιομηχανίας. Από το 1948 μέχρι και το 1954 ηχογράφησε περισσότερους από 30 δίσκους γραμμοφώνου 78 στροφών και ερμήνευσε τραγούδια από τους σημαντικότερους δημιουργούς της εποχής: Ζακ Ιακωβίδη, Γιώργο Κολολόγο, Κώστα Καπνίση, Γιώργο Μουζάκη, Κώστα Πρέντα, Γιώργο Μυρογιάννη, Σταύρο Ρουχωτά, Μενέλαο Θεοφανίδη, Νινή Ζαχά, αλλά και άλλες δικές του συνθέσεις. Κλασικά έχουν μείνει τα τραγούδια που πρωτοτραγούδησε: "Βίρα τις άγκυρες", "Μισιρλού", "Ένας φίλος ήρθε απόψε από τα παλιά", "Θέλω ρούμπα να χορεύω","Φαντασία", "Αμαξά τράβα μπρος", "Ένα φιλάκι είναι λίγο", "Τζεζεμπέλ", "Τι καλά" και άλλα.
Το 1954 ο Τζίμης Μακούλης θέλοντας ν' ανοίξει τα φτερά του για μια διεθνή καριέρα αποφασίζει να ταξιδέψει στη Γερμανία, αφού είχε ήδη προτάσεις. Αφού έμαθε άπταιστα τη γλώσσα,ξεκίνησε να ηχογραφεί δίσκους, να εμφανίζεται σε τηλεοπτικά σώου, να δίνει κονσέρτα και να γυρίζει ταινίες. Μέσα σε λίγο χρονικό διάστημα είχε κατακτήσει όλη τη Γερμανία. Κατάφερε να γίνει το πιο μεγάλο όνομα στη χώρα αυτή, από τα μέσα της δεκαετίας του '50 και μετά. Ακόμη και σήμερα οι Γερμανοί τον θεωρούν πολύ σημαντικό κεφάλαιο της μουσικής τους ιστορίας.
Κι όμως ο Τζίμης Μακούλης ένιωθε πάνω απ΄όλα Έλληνας κι ας κατάφερε να κάνει καριέρα και στο Χόλιγουντ. Έδωσε κονσέρτα με την Έλα Φιτζέραλντ και τον Ντιουκ Έλιγκτον. Συνεργάσηκε με τους Λούις Άρμστρογκ, Σταν Κέντον, Πολ Άνκα, Δαλιδά και Κατερίνα Βαλέντε.
Το παραπάνω σημείωμα είναι από το εσώφυλλο της συλλογής "Τζίμης Μακούλης-Τραγούδια μιας ζωής", το οποίο έγραψε ο υπεύθυνος της έκδοσης Μάκης Δελαπόρτας. Αν το βρίσκετε κάπως υπερβολικά εγκωμιαστικό είναι επειδή ο Μ. Δελαπόρτας "ό,τι αγαπούσε το αποθέωνε", κι αυτό κάνει σε όσες εκδόσεις συλλογών επιμελείται.
Η Μισιρλού που θα ακούσουμε σήμερα περιέχεται σ' αυτή την συλλογή, όπου αναφέρεται ότι είναι από δίσκο 78 στροφών σε ηχογράφηση του 1948.
(O Tζίμης Μακούλης πέθανε τον Οκτώβρη του 2007. Σε βιογραφικά σημειώματα που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο αναφέρεται ότι γεννήθηκε το 1935. Αν ισχύει αυτό, τότε το 1948 που ηχογραφήθηκε η Μισιρλού θα πρέπει να ήταν 13-14 χρονών!)
Bonus mp3 για σήμερα το τραγούδι "Τζεσεμπέλ" των Shank Lu και Ways Re, με ελληνικούς στίχους του Πωλ Μενεστρέλ.
Καλή ακρόαση.
[Download Misirlou]
[Download Jesebel]
Translate
Τρίτη 30 Ιουνίου 2009
Δευτέρα 29 Ιουνίου 2009
96. Los Dourados : Misirlou
Οι"Los Dourados" είναι ένα συγκρότημα που εμφανίστηκε στη Βραζιλία τη δεκαετία του '70, αλλά η σύνθεσή του είναι πολυεθνική. Ο αρχηγός τους o George Dourado, που παίζει ηλεκτρικό πιάνο, γεννήθηκε στη Μαλαισία. Ο ντράμερ είναι Ουαλός,ο κιθαρίστας από το Τρινιντάντ,ο μπασίστας είναι από την Ινδονησία, αυτός που παίζει μπόγκο είναι Άραβας κι αυτός που παίζει κόγκο είναι Βρετανός από Αφρικανούς γονείς.
Μια όμορφη, πολύχρωμη παρέα για την πολυταξιδευμένη Μισιρλού μας.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Μια όμορφη, πολύχρωμη παρέα για την πολυταξιδευμένη Μισιρλού μας.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Παρασκευή 26 Ιουνίου 2009
95. Brothers of the Baladi: Miserlou
Οι "Brothers of the Baladi" είναι μία εξαμελής μπάντα με έδρα το Όρεγκον που παίζει world music, με μεγαλύτερη έμφαση στη μουσική της μέσης Ανατολής. Χρησιμοποιούν παραδοσιακά και σύγχρονα όργανα και τραγουδάνε σε 7 διαφορετικές γλώσσες:αραβικά, τουρκικά, φαρσί, αρμένικα, γαλλικά, ισπανικά και αγγλικά. Στο ενεργητικό τους έχουν 11 δίσκους, εξαιρετικές κριτικές και μια υποψηφιότητα για τα βραβεία Grammy το 2008.
Από τον δίσκο τους "Presence Of The Past" του 2005 θα ακούσουμε την Μισιρλού τους.
Από τον δίσκο τους "Further Journeys", bonus mp3 για σήμερα ένα τουρκικό τραγούδι με τίτλο "Sizeler".
Καλή ακρόαση.
[Download: Misirlou]
[Download:Sizeler]
Από τον δίσκο τους "Presence Of The Past" του 2005 θα ακούσουμε την Μισιρλού τους.
Από τον δίσκο τους "Further Journeys", bonus mp3 για σήμερα ένα τουρκικό τραγούδι με τίτλο "Sizeler".
Καλή ακρόαση.
[Download: Misirlou]
[Download:Sizeler]
Πέμπτη 25 Ιουνίου 2009
94. Helmut Zerlett : Misirlou
Ο Helmut Zerlett γεννήθηκε το 1957 στην Κολωνία. Ως συνθέτης και μουσικός έχει δυναμική συμμετοχή στη δισκογραφία με διάφορα σχήματα. Έχει γράψει μουσική για αρκετές κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές.
Από τον δίσκο "Helmut Zerlett & Band : Volume 1" θα ακούσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Καλή ακρόαση
[Download]
Από τον δίσκο "Helmut Zerlett & Band : Volume 1" θα ακούσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Καλή ακρόαση
[Download]
Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009
93. Magicaboola Brass Band : Misirlou
H "Magicaboola Brass Band" είναι μια ομάδα 13 μουσικών από την Ιταλία με έδρα το Λιβόρνο, που διαθέτουν μεγάλη εμπειρία στη μουσική δρόμου, έχοντας πάρει μέρος σε πολλά σχετικά διεθνή φεστιβάλ. Το ρεπερτόριο τους απλώνεται στη φανκ, μπλουζ και τζαζ μουσική,καθώς περιλαμβάνει διασκευές από κομμάτια των Ray Charles, C. Mingus, Bob Marley , J. Zawinull και άλλων.
Aπό τη μοναδική δισκογραφική μέχρι σήμερα δουλειά τους, που έχει τον εκρηκτικό τίτλο "Boom!" θα ακούσουμε την -τι άλλο;- εκρηκτική Μισιρλού τους.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Aπό τη μοναδική δισκογραφική μέχρι σήμερα δουλειά τους, που έχει τον εκρηκτικό τίτλο "Boom!" θα ακούσουμε την -τι άλλο;- εκρηκτική Μισιρλού τους.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τρίτη 23 Ιουνίου 2009
92. Da Surfones: La Mar i Morena /The Gypsy Misirlou.
Οι "Da Surfones" από την Ισπανία, είναι ένα σύγχρονο Surf/Psychobilly/Swing συγκρότημα που καταφέρνουν να μεταδώσουν την αυθεντική ατμόσφαιρα της surf μουσικής του '60, χωρίς όμως να φοβούνται με πειραματισμούς να αφήσουν το δικό τους μουσικό αποτύπωμα. Από τον δίσκο τους "The Girl Who Couldn't Hula" θα ακούσουμε την γύφτισα Μισιρλού τους σε συνδυασμό με το τραγούδι" La Mar i Morena".
Kαλή ακρόαση.
[Download]
Kαλή ακρόαση.
[Download]
Δευτέρα 22 Ιουνίου 2009
91. Klezmer Nova: Misirlou
Οι Γάλλοι "Klezmer Nova" ξεκίνησαν την μουσική τους πορεία το 1995 ως "Τhe Orient Express Moving Shnorers", όνομα σε μέγεθος king size και δυσκολοπρόφερτο. Το νέο τους όνομα αντανακλά την τάση ανανέωσης και φρεσκάδας που θέλουν να δώσουν στην κλέζμερ μουσική, μια μουσική που γεννήθηκε στα τέλη του 19ου αιώνα μέσα στις συνθήκες προσφυγιάς και δοκιμασιών στις οποίες ζούσαν οι εβραίοι της ανατολικής Ευρώπης. Στο ξεκίνημά τους ήταν μια μπάντα με χάλκινα, αλλά στην πορεία μετατράπηκαν σε ένα οκτέτο που συγχωνεύει την κλασική κλέζμερ μουσική με την μοντέρνα τζαζ.
Από τον δίσκο τους του 2001, που έχει για τίτλο το παλιό όνομα του συγκροτήματος (Orient Express Moving Shnorers), θα ακούσουμε την Μισιρλού στο σημερινό ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Από τον δίσκο τους του 2001, που έχει για τίτλο το παλιό όνομα του συγκροτήματος (Orient Express Moving Shnorers), θα ακούσουμε την Μισιρλού στο σημερινό ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Κυριακή 21 Ιουνίου 2009
Shione, η μικρή Μισιρλού
Την βρήκα στο youtube.
H μικρή shione βουτάει, κολυμπάει, τσαλαβουτάει, χορεύει κάνει surf και μας πιτσιλάει με μουσική υπόκρουση την Μισιρλού του Dick Dale.
Ό,τι πρέπει για να δροσιστούμε λιγάκι.
H μικρή shione βουτάει, κολυμπάει, τσαλαβουτάει, χορεύει κάνει surf και μας πιτσιλάει με μουσική υπόκρουση την Μισιρλού του Dick Dale.
Ό,τι πρέπει για να δροσιστούμε λιγάκι.
90. Gary Hoey : Misirlou
O Gary Hoey δεν θεωρείται τυχαία ένας από τους 100 καλύτερους κιθαρίστες όλων των εποχών στην ιστορία της ροκ μουσικής. Από το 1992 που μπήκε στην δισκογραφία μέχρι σήμερα έχει κυκλοφορήσει 16 άλμπουμ, έχει πουλήσει πάνω από 1.000.000 δίσκους κι έχει σκαρφαλώσει 5 φορές στην λίστα με τα τοπ 20 του Μπίλμπορντ.
Από τον δίσκο του Gary Hoey "Monster Surf: Surf Songs That Really Rock" που κυκλοφόρησε το 2005 θα απολαύσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Kαι για όσους θέλουν διπλή μερίδα από την κιθάρα του Gary Hoey σήμερα, bonus mp3 το "Hocus Pocus", μια από τις πρώτες επιτυχίες του, που περιλαμβάνεται στο δίσκο του "Animal Insticts" του 1993.
Καλή ακρόαση.
[Download Misirlou]
[Download Hocus Pocus]
Από τον δίσκο του Gary Hoey "Monster Surf: Surf Songs That Really Rock" που κυκλοφόρησε το 2005 θα απολαύσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Kαι για όσους θέλουν διπλή μερίδα από την κιθάρα του Gary Hoey σήμερα, bonus mp3 το "Hocus Pocus", μια από τις πρώτες επιτυχίες του, που περιλαμβάνεται στο δίσκο του "Animal Insticts" του 1993.
Καλή ακρόαση.
[Download Misirlou]
[Download Hocus Pocus]
Σάββατο 20 Ιουνίου 2009
89.Surfin' Gorillas: Misirlou
Δεν ξέρω εσείς αλλά εγώ όταν ακούω να μιλάνε για surfing σκέφτομαι καλοκαίρι,ζέστη, ήλιο,τροπικό μαύρισμα,Καλιφόρνια,Χαβάη,Μεσόγειο, Αιγαίο... Σε καμιά περίπτωση πάντως το μυαλό μου δεν συνδυάζει μαζί τις έννοιες surf και Σουηδία.
Κι όμως το σπορ αυτό έφτασε και στη Σουηδία. Σύμφωνα με την "εγκυκλοπαίδεια του surf" το σπορ ξεκίνησε εκεί για πρώτη φορά το 1982 και τρία χρόνια μετά ιδρύθηκε η ομοσπονδία surf Σουηδίας. Σήμερα πια έχουν προσδιοριστεί πάνω από 2 ντουζίνες σημεία όπου μπορεί κάποιος να ασχοληθεί με το άθλημα στις ακτές της Βαλτικής θάλασσας.
Κι αφού λοιπόν υπάρχει το σπορ, λογικό είναι να συνυπάρχoυν μαζί του στη Σουηδία, η surf κουλτούρα,η surf μουσική και τα surf συγκροτήματα.
Ένα απ΄αυτά τα συγκροτήματα είναι οι "Surfin' Gorillas", από τον δίσκο "The return of Surfin' Gorillas" των οποίων θα ακούσουμε την σημερινή Μισιρλού.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Κι όμως το σπορ αυτό έφτασε και στη Σουηδία. Σύμφωνα με την "εγκυκλοπαίδεια του surf" το σπορ ξεκίνησε εκεί για πρώτη φορά το 1982 και τρία χρόνια μετά ιδρύθηκε η ομοσπονδία surf Σουηδίας. Σήμερα πια έχουν προσδιοριστεί πάνω από 2 ντουζίνες σημεία όπου μπορεί κάποιος να ασχοληθεί με το άθλημα στις ακτές της Βαλτικής θάλασσας.
Κι αφού λοιπόν υπάρχει το σπορ, λογικό είναι να συνυπάρχoυν μαζί του στη Σουηδία, η surf κουλτούρα,η surf μουσική και τα surf συγκροτήματα.
Ένα απ΄αυτά τα συγκροτήματα είναι οι "Surfin' Gorillas", από τον δίσκο "The return of Surfin' Gorillas" των οποίων θα ακούσουμε την σημερινή Μισιρλού.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Παρασκευή 19 Ιουνίου 2009
88. Jean Pierre Danel: Misirlou
Ο γεννημένος το 1968 στη Γαλλία Jean Pierre Danel είναι συνθέτης,μουσικός παραγωγός και αυτοδίδακτος κιθαρίστας. Οι δίσκοι του ως κιθαρίστα, έχουν πουλήσει περισσότερο από 21 εκατομμύρια αντίτυπα. Το 2001 συμμετείχε στο φιλανθρωπικό άλμπουμ που κυκλοφόρησε η Sony για την UNICEF με τίτλο "Guitar Masters – The Greatest Guitarists in the World", μαζί με μεγάλα ονόματα όπως ο Eric Clapton,ο Carlos Santana, ο BB King, ο Al Di Meola,ο Popa Chubby,ο Stanley Jordan και άλλοι.
Η Μισιρλού που θα ακούσουμε σήμερα προέρχεται από το άλμπουμ του "Chansons En Or" που κυκλοφόρησε τον Οκτώβρη του 2008.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Η Μισιρλού που θα ακούσουμε σήμερα προέρχεται από το άλμπουμ του "Chansons En Or" που κυκλοφόρησε τον Οκτώβρη του 2008.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Πέμπτη 18 Ιουνίου 2009
87. Götz Alsmann : Misirlou
Ο Götz Alsmann είναι ένας από τους πιο γνωστούς jazz μουσικούς της Γερμανίας. Έχει τιμηθεί με διάφορα μουσικά βραβεία και το 2004 ανακηρύχτηκε ως "Best Jazz Artist" στην πατρίδα του. Σήμα κατατεθέν του το χαρακτηριστικό αλά "ουρά πάπιας" χτένισμά του.
Στη δισκογραφία εμφανίστηκε πρώτη φορά το 1982.
Από τον φετινό του δίσκο με τίτλο «Engel oder Teufel»...κλέβουμε την Μισιρλού του σημερινού ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Στη δισκογραφία εμφανίστηκε πρώτη φορά το 1982.
Από τον φετινό του δίσκο με τίτλο «Engel oder Teufel»...κλέβουμε την Μισιρλού του σημερινού ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τετάρτη 17 Ιουνίου 2009
86. Harry James and his Orchestra: Misirlou
Ο βιρτουόζος της τρομπέτας Harry James(15 Μαρτίου 1916-5 Ιουλίου 1983) γεννήθηκε στο Albany της Georgia. Μαθήματα τρομπέτας πήρε από τον πατέρα του, που ήταν επίσης μουσικός και επικεφαλής της ορχήστρας ενός περιοδεύοντος τσίρκου. Το μουσικό του ταλέντο σιγά σιγά τον οδήγησε από τις μικρές χορευτικές μπάντες της επαρχίας στην επιτυχία και την παγκόσμια αναγνώριση.
Η άχρηστη πληροφορία αυτού του ποστ είναι ότι το 1939 o Harry James είχε στην μπάντα του ως τραγουδιστή τον Frank Sinatra, στον οποίο πρότεινε ανεπιτυχώς να αλλάξει το όνομά του σε "Frankie Satin".
Τον Αύγουστο του 1941 ο Χάρι Τζέιμς ηχογράφησε με την ορχήστρα του την Μισιρλού που θα ακούσουμε στο σημερινό ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Η άχρηστη πληροφορία αυτού του ποστ είναι ότι το 1939 o Harry James είχε στην μπάντα του ως τραγουδιστή τον Frank Sinatra, στον οποίο πρότεινε ανεπιτυχώς να αλλάξει το όνομά του σε "Frankie Satin".
Τον Αύγουστο του 1941 ο Χάρι Τζέιμς ηχογράφησε με την ορχήστρα του την Μισιρλού που θα ακούσουμε στο σημερινό ποστ.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τρίτη 16 Ιουνίου 2009
85. Gallon Drunk: Miserlou
Οι "Gallon Drunk", λονδρέζικο συγκρότημα που παίζει εναλλακτικό ροκ, θα μας χαρίσουν την Μισιρλού τους για το σημερινό ποστ.
To γκρουπ που ξεκίνησε την πορεία του το 1988, γνώρισε την μεγαλύτερη επιτυχία κατά την διετία 1992/1993 με την κυκλοφορία του άλμπουμ τους "From The Heart of the Town".
Στον δίσκο τους "Tonite... The Singles Bar"(1991) συναντάμε την δικιά τους βερσιόν της Μισιρλούς.
Καλή ακρόαση
[Download]
To γκρουπ που ξεκίνησε την πορεία του το 1988, γνώρισε την μεγαλύτερη επιτυχία κατά την διετία 1992/1993 με την κυκλοφορία του άλμπουμ τους "From The Heart of the Town".
Στον δίσκο τους "Tonite... The Singles Bar"(1991) συναντάμε την δικιά τους βερσιόν της Μισιρλούς.
Καλή ακρόαση
[Download]
Δευτέρα 15 Ιουνίου 2009
84. Hawaii Samurai : Misirlou
"Ρure cryptic and voodoo instrumental surf-punk". M'αυτή την φράση περιγράφουν το συγκρότημά τους οι ίδιοι οι "Hawaii Samurai". To γαλλικό αυτό συγκρότημα στα 3 μόλις χρόνια της ύπαρξής του, πρόλαβε να κάνει πάνω από 200 συναυλίες σε όλη τη Γαλλία και την υπόλοιπη Ευρώπη (Ελβετία, Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Ολλανδία), παίζοντας με μεγάλα ονόματα της surf μουσικής, όπως ο Dick Dale. Έχουν κυκλοφορήσει 2 LP με τίτλους "The Shape of Surf To Come" και "The Octopus Incident?". Στο δεύτερο απ΄ αυτά συναντάμε την δικιά τους ιδιαίτερη Μισιρλού που θα ακούσουμε σήμερα.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Καλή ακρόαση.
[Download]
Κυριακή 14 Ιουνίου 2009
83. U-lo Trio: Misirlou
To "U-lo Trio" αποτελείται από τους Ισπανούς Marcos Teira (κιθάρα),Xacobe Martínez Antelo (κοντραμπάσο) και Pepe Sendón (κρουστά, βιμπράφωνο).
Πέρα από το blog τους που είναι στα ισπανικά, δεν μπόρεσα να βρω άλλα στοιχεία γι΄αυτούς.
Τι τα θέλουμε όμως τα λόγια; Η μουσική αρκεί.
Μια Μισιρλού σπανιόλα, σε ρυθμούς φλαμέγκο λοιπόν σήμερα.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Πέρα από το blog τους που είναι στα ισπανικά, δεν μπόρεσα να βρω άλλα στοιχεία γι΄αυτούς.
Τι τα θέλουμε όμως τα λόγια; Η μουσική αρκεί.
Μια Μισιρλού σπανιόλα, σε ρυθμούς φλαμέγκο λοιπόν σήμερα.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Misirlou: the spanish lyrics
Cuando alegre tú sonríes mujer,
dejando tu amor resplandecer,
aunque quiera olvidarte nunca podré,
tienes aficionado todo mi ser.
Όταν χαμογελάς ευτυχισμένη γυναίκα,
αφήνοντας τον έρωτά σου να λάμπει,
ακόμα και να θέλω να σε ξεχάσω, ποτέ δε θα μπορέσω,
έχεις γοητεύσει την ύπαρξή μου ολόκληρη.
Ohhhh Misirlu
de la Oriente la flor eres tú.
Tu mirar es destello de inspiración
que deja de usado mi corazón.
Ωωωω Μισιρλού
το λουλούδι της Ανατολής είσαι εσύ.
Η ματιά σου είναι σπίθα έμπνευσης
που σταματά τους χτύπους της καρδιάς μου.
Cuánto dolor
sí es que ingrata tú niegas mi amor.
Quiero nunca vengarme de tu traición
aunque viva en el mundo sin corazón.
Πόσος πόνος
Αν είναι ν' αρνηθείς τον έρωτά μου αχάριστη.
Ποτέ δεν θα θελήσω να εκδικηθώ την προδοσία σου
ακόμα κι αν ζήσω στον κόσμο χωρίς καρδιά.
Οι ισπανικοί στίχοι δεν υπήρχαν καταγεγραμμένοι στο διαδίκτυο. Έτσι επιστρατεύτηκαν με περισσή εκ μέρους μου φορτικότητα η Μαρίνα (που συντόνισε) , o Καρλίτο (που ενέπνευσε με τα γαβγίσματα του), η Ασημίνα (που κατέγραψε τους στίχους ακούγοντας την εκτέλεση της Κατερίνας Βαλέντε) και η Μαριάνα που έκανε και την όμορφη απόδοση στα ελληνικά.
Κανένας που να ξέρει κινέζικα;
:p
Σάββατο 13 Ιουνίου 2009
82. Μαριώ : Μισιρλού
Μια από τις εκφραστικότερες εκπροσώπους του ρεμπέτικου και του λαϊκού τραγουδιού, η Μαριώ βαφτίστηκε στη μουσική από τα 13 της τραγουδώντας και παίζοντας ακορντεόν δίπλα στον πατέρα της, που ήταν επίσης μουσικός. Από τότε υπηρετεί με υποδειγματική συνέπεια και πάθος το τραγούδι δίπλα στους σημαντικότερους εκτελεστές του ρεμπέτικου και του λαϊκού τραγουδιού.
Με βάση τη Θεσσαλονίκη έχει περιοδεύσει στις περισσότερες ελληνικές πόλεις, καθώς και την Ευρώπη, Σκανδιναβία και Αμερική. Πρωτοβγήκε στο πάλκο τραγουδώντας Δερβενιώτη και Βίρβο και είχε την τύχη να τραγουδήσει δίπλα στον Μάρκο Βαμβακάρη.
Συμμετείχε στους δίσκους "Η Θεσσαλονίκη στα Ρεμπέτικα" και "Η Θεσσαλονίκη στα Ρεμπέτικα Νο 2", (οι πρώτες ανθολογήσεις ρεμπέτικων και λαϊκών τραγουδιών με θέμα τη Θεσσαλονίκη), "Σβήστα Όλα", "Πάμε Τσάρκα", "Ρεμπέτικο Τραγούδι 1935 - 1959", "Ο Αραμπάς", "Αφιέρωμα στον Βασίλη Τσιτσάνη".
Συμμετείχε ως κεντρική ερμηνεύτρια στην παρουσίαση ανθολογίας τραγουδιών των Καφέ-Αμάν με τίτλο "Της Ασιάτιδος Μούσης Ερασταί", αναδεικνύοντας με την ερμηνεία της την ομορφιά και την ουσία της ανατολίτικης ρίζας του λαϊκού μας πολιτισμού. Επίσης στους δίσκους "Τακίμια", "Μικρές Αγγελίες", "The Grand Dame from Greece", "Τα Λαλεδάκια", "Στο Περιβόλι τ’ ουρανού", "Μπιτ Παζάρ".
Το 1999 επιλέχθηκε από τον συντονιστικό οργανισμό όλων των Ευρωπαϊκών Φεστιβάλ Μουσικής του Κόσμου (European Forum Of World Music Festivals) ως η σημαντικότερη Περιοδεύουσα Καλλιτέχνις για το 1999 (Touring Artist of the Year). Την ίδια χρονιά ο δίσκος της “The Grand Dame From Greece” μπήκε στο Top 20 του European World Music Charts για τους μήνες Ιούλιο - Αύγουστο.
Συγκινητική και βαθιά ανθρώπινη η Μαριώ θεωρείται από τις τελευταίες αυθεντικές εκπροσώπους ενός ύφους που αντλεί από την ανθρώπινη εμπειρία και αποφεύγει τις μιμήσεις και τους ψευδεπίγραφους νεωτερισμούς.
[Πηγή: Lyra]
Aπό την τελευταία ρεμπέτισσα, τη Σαλονικιά Μαριώ, η σημερινή Μισιρλού.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Παρασκευή 12 Ιουνίου 2009
81.Quattrocelli: Misirlou Punk
Οι Γερμανοί Lukas Dreyer,Michael Peternek,Matthias Trück και Hartwig Christ ή με μία λέξη οι "Quattrocelli", είναι ένα κουαρτέτο εγχόρδων μόνο με βιολοντσέλα. Από το 1997 που ξεκίνησαν οι Quattrocelli περιοδεύουν σε Ευρώπη και Αμερική προσφέροντας το δικό τους μουσικό κοκτέιλ με στοιχεία από κλασική, ποπ και λαϊκή μουσική.
Aπό τον δίσκο τους "Quattrocelli Favourites" θα ακούσουμε την ροκ εκδοχή της Μισιρλούς τους, την "Misirlou Punk".
Καλή ακρόαση
[Download]
Aπό τον δίσκο τους "Quattrocelli Favourites" θα ακούσουμε την ροκ εκδοχή της Μισιρλούς τους, την "Misirlou Punk".
Καλή ακρόαση
[Download]
Πέμπτη 11 Ιουνίου 2009
80.South Shore Concert Band: Misirlou
«Σε μια στιγμή ανάβουν τα φώτα
κι η μουσική, μας φέρνει τους μάγους στη σκηνή
Αρχίσαν πάλι τ’ αστεία οι παλιάτσοι
κι ο σκοινοβάτης ιδρώνει, ιδρώνει στο σκοινί»
Δ.Σαββόπουλος : "Οι μάγοι"
Η "South Shore Concert Band" είναι μία μπάντα με έδρα το Μίτσιγκαν, που παίζει κυρίως παραδοσιακή αμερικάνικη μουσική για τσίρκο.Η μπάντα είναι μη κερδοσκοπική και ο αριθμός των μελών της κυμαίνεται από 25 μέχρι 45 και πάνω. Από το 1994 μέχρι σήμερα έχουν κυκλοφορήσει 33 δίσκους με γενικό τίτλο "Sounds of the Circus".
Στο δίσκο "Sounds of the Circus-Circus Marches Volume 20" που κυκλοφόρησε το 2001, συναντάμε την Μισιρλού.
Η Μισιρλού μας λοιπόν απόψε είναι στο τσίρκο ή όπως λέει και στο τραγούδι του ο Σαββόπουλος:
«του τσίρκου τους ανθρώπους ανταμώνει στη σκηνή
μαζί τους υποκλίνεται για σένα θεατή»
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τετάρτη 10 Ιουνίου 2009
Η Μισιρλού στη μεγάλη οθόνη
O Dick Dale, για τον οποίο μιλήσαμε στο ποστ #79, είναι ο άνθρωπος στον οποίο η Μισιρλού μας οφείλει την... κινηματογραφική της καριέρα.Το ντεπουτάρισμα της Μισιρλούς στην μεγάλη οθόνη έγινε το 1963 στη δραματική ταινία "A Swingin Affair". Χάρη στο youtube μπορούμε να δούμε από την ταινία αυτή τον Dick Dale με το συγκρότημά του "The Del-Tones" να παίζουν την Μισιρλού, και την χυμώδη πλατινέ ξανθιά να ξεβιδώνεται στο ρυθμό του τουίστ.
Την εκτέλεση του Dick Dale με τους Del-Tones χρησιμοποίησε και ο Quentin Tarantino στην έναρξη της σπονδυλωτής ταινίας του "Pulp Fiction" το 1994. Η Μισιρλού ακούγεται στους τίτλους έναρξης που ακολουθούν την πρώτη σκηνή της ταινίας, όπου ο Tim Roth(Pumpkin) και η Amanda Plummer(Honey Bunny) βγάζουν τα όπλα τους και εκστομίσουν τα πρώτα fucking από τους διαλόγους της ταινίας(Η λέξη fuck και τα παράγωγά της ακούγεται συνολικά 257 φορές στην ταινία...Κάποιος είχε την υπομονή και τις μέτρησε)
H ίδια εκτέλεση της Μισιρλούς από τον Dick Dale και τους "Τhe Del-Tones" ακούγεται και στην εναρκτήρια σκηνή της γαλλικής ταινίας Taxi,που γυρίστηκε το 1998 σε σενάριο του Luc Besson και σκηνοθεσία του Gérard Pirès. Η Μισιρλού συνοδεύει πολύ ταιριαστά την ξέφρενη πορεία που ακολουθεί το κίτρινο σκουτεράκι.
Aπό το δίσκο με το soundtrack της ταινίας "Pulp Fiction", ας ακούσουμε το πρώτο track , που περιλαμβάνει τον διάλογο "Pumpkin and Honey Bunny" και την "Misirlou":
[Download]
Την εκτέλεση του Dick Dale με τους Del-Tones χρησιμοποίησε και ο Quentin Tarantino στην έναρξη της σπονδυλωτής ταινίας του "Pulp Fiction" το 1994. Η Μισιρλού ακούγεται στους τίτλους έναρξης που ακολουθούν την πρώτη σκηνή της ταινίας, όπου ο Tim Roth(Pumpkin) και η Amanda Plummer(Honey Bunny) βγάζουν τα όπλα τους και εκστομίσουν τα πρώτα fucking από τους διαλόγους της ταινίας(Η λέξη fuck και τα παράγωγά της ακούγεται συνολικά 257 φορές στην ταινία...Κάποιος είχε την υπομονή και τις μέτρησε)
H ίδια εκτέλεση της Μισιρλούς από τον Dick Dale και τους "Τhe Del-Tones" ακούγεται και στην εναρκτήρια σκηνή της γαλλικής ταινίας Taxi,που γυρίστηκε το 1998 σε σενάριο του Luc Besson και σκηνοθεσία του Gérard Pirès. Η Μισιρλού συνοδεύει πολύ ταιριαστά την ξέφρενη πορεία που ακολουθεί το κίτρινο σκουτεράκι.
Aπό το δίσκο με το soundtrack της ταινίας "Pulp Fiction", ας ακούσουμε το πρώτο track , που περιλαμβάνει τον διάλογο "Pumpkin and Honey Bunny" και την "Misirlou":
[Download]
Τρίτη 9 Ιουνίου 2009
79. Dick Dale: Misirlou
Ο Dick Dale, που γεννήθηκε στη Βοστόνη το 1937 από Λιβανέζο πατέρα και Πολωνή μητέρα,είναι ο άνθρωπος που έβαλε την σφραγίδα του ροκ στη Μισιρλού. O Dick Dale γνώριζε την ανατολίτικη μελωδία της Μισιρλούς από τον πατέρα και τον θείο του που ήταν επίσης μουσικοί. Έτσι όταν σε κάποια από τις ζωντανές εμφανίσεις του σε ένα κλαμπ, ένας νεαρός θεατής τον προκάλεσε να παίξει ένα σόλο στην κιθάρα του σε μία μόνο χορδή, αυτός διάλεξε να παίξει την Μισιρλού. Το σόλο άρεσε σε όσους το άκουσαν εκείνο το βράδυ, και έτσι γεννήθηκε η πιο αναγνωρίσιμη απ΄όλες τις διασκευές της Μισιρλούς.
Το τραγούδι με τίτλο "Misirlou Twist" συμπεριελήφθηκε στον δίσκο του «Surfers' Choice», που κυκλοφόρησε το 1962, και τα υπόλοιπα είναι πια μέρος της ιστορίας της ροκ μουσικής και βασικό κομμάτι του παζλ της Μισιρλούς που προσπαθεί να συμπληρώσει αυτό εδώ το blog.
Πρώτα θα ακούσουμε την Μισιρλού στην πρώτη εκείνη ηχογράφηση από τον δίσκο του 1962.
Μια άλλη εκδοχή της Μισιρλούς, 21 χρόνια μετά την πρώτη, διά χειρός και διά κιθάρας Dick Dale είναι το bonus mp3 του ποστ αυτού. Από τον δίσκο του "The Tiger Loose" που κυκλοφόρησε το 1983, ακούμε την Miserlou.
Καλή ακρόαση.
[Download: Misirlou Twist]
[Download:Miserlou]
Το τραγούδι με τίτλο "Misirlou Twist" συμπεριελήφθηκε στον δίσκο του «Surfers' Choice», που κυκλοφόρησε το 1962, και τα υπόλοιπα είναι πια μέρος της ιστορίας της ροκ μουσικής και βασικό κομμάτι του παζλ της Μισιρλούς που προσπαθεί να συμπληρώσει αυτό εδώ το blog.
Πρώτα θα ακούσουμε την Μισιρλού στην πρώτη εκείνη ηχογράφηση από τον δίσκο του 1962.
Μια άλλη εκδοχή της Μισιρλούς, 21 χρόνια μετά την πρώτη, διά χειρός και διά κιθάρας Dick Dale είναι το bonus mp3 του ποστ αυτού. Από τον δίσκο του "The Tiger Loose" που κυκλοφόρησε το 1983, ακούμε την Miserlou.
Καλή ακρόαση.
[Download: Misirlou Twist]
[Download:Miserlou]
Δευτέρα 8 Ιουνίου 2009
78.Los Tiburones: Misirlou
Οι Los Tiburones είναι μια μπάντα που έχει σαν έδρα της την περιοχή των Γαλλικών Πυρηναίων. Μέλη της είναι o Alain Fourtine (κιθάρα, μπουζούκι, ισπανικό λαούτο), o Fouad Achkir (κρουστά, τουμπερλέκι, cajon ντραμς, τραγούδι), ο Lolo Lenain(σαξόφωνο, φλάουτο) και ο Jean Jadaud (μπάσο). Η μουσική που παίζουν οι Los Tiburones περιλαμβάνει βερβέρικα τραγούδια, αραβο-ανδαλουσιανές μελωδίες, ρυθμούς φλαμέγκο και βαλκανικά μακάμια.
Από τον δίσκο τους "Raz El Compas" θα ακούσουμε την Μισιρλού με βερβέρικους στίχους.
Τους στίχους, όπως και το mp3 του τραγουδιού, τους έστειλαν οι "Los Tiburones" μετά από δικό μου αίτημα, και τους ευχαριστώ πολύ γι' αυτό.
Καλή ακρόαση
[Download]
Από τον δίσκο τους "Raz El Compas" θα ακούσουμε την Μισιρλού με βερβέρικους στίχους.
Gamara douat hel remla
Sahraoua salaou hend el kebla
Nejma douat fle roua de sma
Fekratni fik ou lhoub li kayen binatna
Ah Misirlou
Ntiya li hendi hamarti li kalbi
Ntiya li houbi ntiiya nachatini
Sahara nehssa teht el gamra
Trick lmdehba rada tnechetna
Deba tben lina narla
Kelbna y ardou dima raha
Ah Misirlou
Ntiya li hendi hamarti li kalbi
Ntiya li houbi ntiiya nachatini
Ah Misirlou
Τους στίχους, όπως και το mp3 του τραγουδιού, τους έστειλαν οι "Los Tiburones" μετά από δικό μου αίτημα, και τους ευχαριστώ πολύ γι' αυτό.
Καλή ακρόαση
[Download]
Σάββατο 6 Ιουνίου 2009
77. Gabriele Coen: Miserlou
Από το κουιντέντο του Ιταλού συνθέτη, σαξοφονίστα και κλαρινετίστα Gabriele Coen και από τον δίσκο "Jewish Experience - Golem" (2009) θα απολαύσουμε την Μισιρλού σήμερα.
Ιταλιάνα, κλέζμερ και τζάζ. Ό,τι πρέπει για ένα ήσυχο βράδυ Σαββάτου.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Kαι με αφορμή τον τίτλο του δίσκου, ας μάθουμε και κάτι παραπάνω:
Από το ιστολόγιο "Golem" της Ελένης Γκίκα (Alef) και του Χρήστου Παπαμιχάλη(moha)
Ιταλιάνα, κλέζμερ και τζάζ. Ό,τι πρέπει για ένα ήσυχο βράδυ Σαββάτου.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Kαι με αφορμή τον τίτλο του δίσκου, ας μάθουμε και κάτι παραπάνω:
Το γκόλεμ στην εβραϊκή μυθολογία είναι ένα είδωλο. Αν στο μέτωπο αυτής της κούκλας γράψεις την εβραϊκή λέξη emet (αλήθεια), το αγαλματίδιο παίρνει ζωή, διότι η ζωή είναι αλήθεια. Αλήθεια σημαίνει έλλειψη λήθης. Αν από την λέξη emet που έχεις γράψει στο μέτωπο του γκόλεμ διαγράψεις το e, προκύπτει η εβραϊκή λέξη met, που σημαίνει θάνατος. Το γκόλεμ τότε αυτομάτως επανέρχεται στην άμορφη κατάσταση της ύλης και γίνεται σκόνη...
Από το ιστολόγιο "Golem" της Ελένης Γκίκα (Alef) και του Χρήστου Παπαμιχάλη(moha)
Παρασκευή 5 Ιουνίου 2009
76. Janula Stefanidu Band : Μισιρλού
Την λαϊκή τραγουδίστρια Γιαννούλα Στεφανίδου την συνάντησα τυχαία στο youtube και στην συνέχεια στο myspace. Το συγκρότημά της αποτελείται από Έλληνες και Ούγγρους μουσικούς και δεν έχει μέχρι στιγμής κάποια δισκογραφία.
Ψάχνοντας περισσότερα στοιχεία για την Γιαννούλα Στεφανίδου, βρήκα τα παρακάτω:
Από τον ελληνισμό της Ουγγαρίας η σημερινή Μισιρλού.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Ψάχνοντας περισσότερα στοιχεία για την Γιαννούλα Στεφανίδου, βρήκα τα παρακάτω:
Το συγκρότημα λειτουργεί από το 2005 με πέντε σταθερά μέλη και κατά καιρούς με διάφορους καλεσμένους. Τα περισσότερα μέλη είναι εδώ και πολύ καιρό ξεχωριστοί
εκπρόσωποι του είδους. Το πρόγραμμα τους αποτελείται από λαϊκή μουσική και από σύγχρονη μουσική με παραδοσιακά στοιχεία. Χάρη σ’ αυτό προσφέρουν ποικιλομορφία και
σύνθετο χαρακτήρα ενώ μοναδικό σταθερό στοιχείο παραμένει η αληθινή μεσογειακή ατμόσφαιρα
Από τον ελληνισμό της Ουγγαρίας η σημερινή Μισιρλού.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Πέμπτη 4 Ιουνίου 2009
75.California Guitar Trio: Misirlou
Κιθάρες ενωμένες, ποτέ νικημένες...
Οι "California Guitar Trio" είναι ένα τρίο με ακουστικές κιθάρες που το αποτελούν ο Αμερικανός Paul Richards,ο Βέλγος Bert Lams και ο Ιάπωνας Hideyo Moriya.
Οι κριτικές χαρακτηρίζουν με κολακευτικά επίθετα, τόσο το παίξιμό τους (Energetic, Eclectic, Frenectic,Dynamic), όσο και τις ζωντανές τους εμφανίσεις (A California Guitar Trio performance is like a night at the theater: Drama, passion, humor, joy , pathos, it's all there).
Θα ακούσουμε την Μισιρλού από το δίσκο τους "California Guitar Trio Rocks The West",που κυκλοφόρησε το 2000.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Οι "California Guitar Trio" είναι ένα τρίο με ακουστικές κιθάρες που το αποτελούν ο Αμερικανός Paul Richards,ο Βέλγος Bert Lams και ο Ιάπωνας Hideyo Moriya.
Οι κριτικές χαρακτηρίζουν με κολακευτικά επίθετα, τόσο το παίξιμό τους (Energetic, Eclectic, Frenectic,Dynamic), όσο και τις ζωντανές τους εμφανίσεις (A California Guitar Trio performance is like a night at the theater: Drama, passion, humor, joy , pathos, it's all there).
Θα ακούσουμε την Μισιρλού από το δίσκο τους "California Guitar Trio Rocks The West",που κυκλοφόρησε το 2000.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τετάρτη 3 Ιουνίου 2009
74. Trio Alegra: Misirlou
Σήμερα η Μισιρλού, μας έρχεται από τους Αντίποδες.
Το "Trio Alegra",είναι ένα τρίο (βιολί,ακορντεόν,κοντραμπάσο) από τη μακρινή Αυστραλία, που παίζει τσιγγάνικα, κλέζμερ, βαλκανικούς, ελληνικούς και ρωσικούς σκοπούς, ανακατεμένους με λάτιν τάγκο, γαλλικά βαλς και ιταλικές ταραντέλες.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα, η Μισιρλού από τον δίσκο τους "Cafe Bohemian", που ξεκινά με την κλασική μελωδία, μεταμορφώνεται σε βαλσάκι, μετά σε ρούμπα, στη συνέχεια σε τζαζίστικο σουίγκ κι από κει σε σάμπα, ακολουθεί το σόλο του βιολιού για να επιστρέψει στο τέλος στην αρχική μελωδία.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Το "Trio Alegra",είναι ένα τρίο (βιολί,ακορντεόν,κοντραμπάσο) από τη μακρινή Αυστραλία, που παίζει τσιγγάνικα, κλέζμερ, βαλκανικούς, ελληνικούς και ρωσικούς σκοπούς, ανακατεμένους με λάτιν τάγκο, γαλλικά βαλς και ιταλικές ταραντέλες.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα, η Μισιρλού από τον δίσκο τους "Cafe Bohemian", που ξεκινά με την κλασική μελωδία, μεταμορφώνεται σε βαλσάκι, μετά σε ρούμπα, στη συνέχεια σε τζαζίστικο σουίγκ κι από κει σε σάμπα, ακολουθεί το σόλο του βιολιού για να επιστρέψει στο τέλος στην αρχική μελωδία.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Τρίτη 2 Ιουνίου 2009
73. The Killer Bananazz: Miserlou
Μια surfband από την Ολλανδία για σήμερα, οι"The Killer Bananazz".
Στην σελίδα τους στο myspace όπου περιγράφουν το είδος της μουσικής τους, γράφουν:
Υπερβολές... Εγώ τους άκουσα και τ' αυτιά μου δεν έγιναν μπανάνες...
Από το promo CD τους "Ocean Reef" ακούμε την Μισιρλού τους.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Στην σελίδα τους στο myspace όπου περιγράφουν το είδος της μουσικής τους, γράφουν:
Αν ακούσεις για πολύ την μουσική μας, τα αυτιά σου θα γίνουν κίτρινα και μετά από λίγο θα εμφανιστούν καφέ σημαδάκια επάνω τους. Μην έχεις την ψευδαίσθηση ότι αυτό θα περιοριστεί μόνο στ' αυτιά σου. Κίνδυνος, κίνδυνος
Υπερβολές... Εγώ τους άκουσα και τ' αυτιά μου δεν έγιναν μπανάνες...
Από το promo CD τους "Ocean Reef" ακούμε την Μισιρλού τους.
Καλή ακρόαση.
[Download]
Η Μισιρλού στις κερκίδες
Οι οπαδοί της Φενερμπαξέ στην Τουρκία συνηθίζουν να τραγουδάνε ένα σύνθημα στο ρυθμό της Μισιρλούς:
To σύνθημα βρίζει (τι πρωτότυπο!) τις μητέρες των οπαδών της Μπεσίκτας μισητής αντιπάλου της Φενερμπαξέ,οι οποίοι αποκαλούνται kartal, λόγω του αετού (kartal) που έχει ως έμβλημά της η Μπεσίκτας.
Ευχαριστώ τον Kamil για την ενημέρωση.
Kamil,thanks for the infos.
la la la la la la la
la la la la la la la la
şampiyonluk yarınlara kaldı
gördün mü kartal ananın amını
To σύνθημα βρίζει (τι πρωτότυπο!) τις μητέρες των οπαδών της Μπεσίκτας μισητής αντιπάλου της Φενερμπαξέ,οι οποίοι αποκαλούνται kartal, λόγω του αετού (kartal) που έχει ως έμβλημά της η Μπεσίκτας.
Ευχαριστώ τον Kamil για την ενημέρωση.
Kamil,thanks for the infos.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)