Translate

Σάββατο, 29 Μαΐου 2010

224. The Five : Miseri Loves Company

"The Five" είναι ένα συγκρότημα από την μακρινή Αυστραλία. Παίζουν κυρίως ένα μείγμα surf και biker fuzz μουσικής με στυλ, δύναμη και ζωντάνια.
Με χιούμορ στο site τους γράφουν ότι όλα τα καλά πράγματα έρχονται σε πεντάδες.
Ο δικός τους "κανόνας των 5" περιλαμβάνει τα εξής:
Οι "the five" έχουν 5 μέλη.
Θα παίζουν σε 5 shows.
Θα γράψουν 5 πρωτότυπες συνθέσεις.
Θα κυκλοφορήσουν ένα δίσκο με 5 κομμάτια.
Και θα πουλήσουν 5 αντίτυπα από τον δίσκο αυτό (αν είναι τυχεροί)

Πιστοί στις... προγραμματικές τους δηλώσεις, ο πρώτος δίσκος που κυκλοφόρησαν είχε τίτλο "For Five Nights Only" και περιείχε πράγματι 5 κομμάτια. Ένα από αυτά, το "miseri loves company" είναι μία διασκευή τους πάνω στην Misirlou.
O τίτλος του κομματιού είναι ένα λογοπαίγνιο με το όνομα της Misirlou και της παροιμίας "misery loves company". Δεν νομίζω ότι έχουμε ανάλογη παροιμία στα ελληνικά, αλλά η παροιμία αυτή σημαίνει ότι "αυτός που είναι δυστυχισμένος προτιμά να βλέπει και τους γύρω του δυστυχισμένους".
Εμείς εδώ, προτιμάμε να βλέπουμε όλους γύρω μας χαρούμενους.
Γι' αυτό, καλή ακρόαση.




[download]

1 σχόλιο:

νατασσάκι είπε...

Λοιπόν αυτοί οι τύποι με τις πεντάδες πολύ μ' αρέσουν -
(κι εγώ έχω "κόλλημα" με το 5)

Παίρνω τη Μισιρλού τους και φεύγω
(για σήμερα)
:)